| Credits: |
|
| Director |
Harald Reinl |
| Second Unit Director |
Stipe Delic |
| Original Story |
Karl May |
| Screenwriter |
Herbert Reinecker (Alex Berg), Harald Reinl |
| Producer |
Artur Brauner |
| Executive Producer |
Stipe Gurdulic |
| Music |
Martin Böttcher |
| Cinematography |
Ernst W. Kalinke |
| Film Editing |
Hermann Haller |
| Production Design |
Vladimir Tadej |
| |
|
| Cast: |
|
| Winnetou |
Pierre Brice |
| Old Shatterhand |
Lex Barker |
| Sam Hawkens |
Ralf Wolter |
| Murdock |
Rik Battaglia |
| Mabel Kingsley |
Karin Dor |
| Lord Castlepool |
Eddi Arent |
| Roter Büffel |
Voyo Goric (Wojo Govedarizu) |
| Captain Cummings |
Clarke Reynolds |
| Sheriff |
Vladimir Medar |
| Cranfield |
Branco Spoliak |
| Colonel Bergson |
Kurt Waitzmann |
| Richter |
Heinz Welzel |
| Mann in Kutsche |
Vladimir Leib |
| Davis |
Ilija Ivezic |
| Major Kingsley |
Sima Janicijevic (Jan Sid) |
| Craig |
Ivo Kristof |
| Boone |
Nikola Gec |
| Brown |
Vladimir Bacic |
| Weiße Feder |
Sime Jagarinac |
| Soldat |
Miroslav Buhin |
| Soldat |
Valent Borovic |
| Siedler Adams |
Mirko Kraljev |
| Barkeeper |
Dusko Ercegovic |
| Piano player in saloon |
Rajko Zakarija |
| Bandit |
Drago Sosa |
| Kutscher |
Vladimir Simac |
| Kutscher |
Stjepan Spoljaric |
| Schlankes Reh |
Slavica Orlovic |
| Girl in saloon |
Vida Jerman |
| Meadows |
Milan Sosa (uncredited) |
| |
|
| Winnetou (voice) |
Thomas Eckelmann (uncredited) |
| Old Shatterhand (voice) |
Gert Günther Hoffmann (uncredited) |
| Murdock (voice) |
Rolf Schult (uncredited) |
| Roter Büffel (voice) |
Klaus Sonnenschein (uncredited) |
| Captain Cummings (voice) |
Claus Jurichs (uncredited) |
| Sheriff (voice) |
Wolfgang Ammerbacher (uncredited) |
| Cranfield (voice) |
Gerd Martienzen (uncredited) |
| Mann in Kutsche (voice) |
Hans W. Hamacher (uncredited) |
| Davis (voice) |
Toni Herbert (uncredited) |
| Major Kingsley (voice) |
Knut Hartwig (uncredited) |
| Craig (voice) |
Heinz Giese (uncredited) |
| Brown (voice) |
Hans-Walter Clasen (uncredited) |
| Weiße Feder (voice) |
Joachim Pukaß (uncredited) |
| Siedler Adams (voice) |
Andreas Mannkopff (uncredited) |
| Meadows (voice) |
Heinz Petruo (uncredited) |
)
