| Credits: |
|
| Director |
Harald Reinl |
| Second Unit Director |
Stipe Delic |
| Original Story |
Karl May |
| Screenwriter |
Harald G. Petersson |
| Producers |
Erwin Gitt, Stipe Gurdulic, Horst Wendlandt |
| Executive Producer |
Wolfgang Kühnlenz |
| Music |
Martin Böttcher |
| Cinematography |
Ernst W. Kalinke |
| Film Editing |
Hermann Haller |
| Production Design |
Vladimir Tadej |
| |
|
| Cast: |
|
| Winnetou |
Pierre Brice |
| Old Shatterhand |
Lex Barker |
| Lord Castlepool |
Eddi Arent |
| David 'Luke' Lucas |
Klaus Kinski |
| Bud Forrester |
Anthony Steel |
| Ribanna |
Karin Dor |
| Colonel John Frederick Merril |
Renato Baldini |
| Lieutenant Robert Merril |
Terence Hill (Mario Girotti) |
| Susan Merril |
Marie-Noëlle Barre (Marie Noëlle) |
| Red |
Ilija Ivezic |
| Carter |
Velemir Chytil |
| Caesar |
Stole Arandjelovic |
| Captain Bruce |
Djordje Nenadovic (George Heston) |
| Gunstick Uncle |
Mirko Boman |
| Tah-Sha-Tunga |
Rikard Brzeska |
| Ponca Chief |
Jozo Kovacevic (uncredited) |
| Ponca |
Sime Jagarinac (uncredited) |
| Bandit |
Ivo Kristof (uncredited) |
| White Bird |
Gojko Mitic (uncredited) |
| Sergeant Wagner |
Antun Nalis (uncredited) |
| Unknown |
Miroslav Buhin (uncredited) |
| Unknown |
Horst Frank (uncredited) |
| |
|
| Winnetou (voice) |
Thomas Eckelmann (uncredited) |
| Old Shatterhand (voice) |
Gert Günther Hoffmann (uncredited) |
| Narrator (voice) |
Curt Ackermann (uncredited) |
| Bud Forrester (voice) |
Rainer Brandt (uncredited) |
| Weißer Rabe (voice) |
Hans-Walter Clasen (uncredited) |
| Colonel J.F. Merril (voice) |
Siegfried Schürenberg (uncredited) |
| Lt. Robert Merril (voice) |
Claus Jurichs (uncredited) |
| Carter (voice) |
Gerd Duwner (uncredited) |
| Captain Bruce (voice) |
Hans Wocke (uncredited) |
| Gunstick Uncle (voice) |
Gerd Martienzen (uncredited) |
| Tah-Sha-Tunga (voice) |
Hellmut Grube (uncredited) |
)
