| Credits: |
|
| Director |
Harald Reinl |
| Second Unit Director |
Stipe Delic |
| Original Story |
Karl May |
| Screenwriter |
J. Joachim Bartsch |
| Producers |
Erwin Gitt, Stipe Gurdulic, Horst Wendlandt |
| Executive Producer |
Wolfgang Kühnlenz |
| Music |
Martin Böttcher |
| Cinematography |
Ernst W. Kalinke |
| Film Editing |
Jutta Hering |
| Production Design |
Vladimir Tadej |
| |
|
| Cast: |
|
| Winnetou |
Pierre Brice |
| Old Shatterhand |
Lex Barker |
| Sam Hawkens |
Ralf Wolter |
| Rollins |
Rik Battaglia |
| Governor |
Carl Lange |
| Gomez |
Miha Baloh (Mihail Baloh) |
| Weißer Büffel |
Dusan Antonijevic |
| Kid |
Aleksandar Gavric |
| Clark |
Ilija Ivezic |
| Vermeulen |
Veljko Maricic |
| Schneller Panther |
Slobodan Dimitrijevic |
| Ann |
Sophie Hardy |
| Bandit |
Miroslav Buhin (uncredited) |
| Bandit |
Ivo Kristof (uncredited) |
| Brown |
Dragomir Felba (uncredited) |
| Roter Pfeil |
Sime Jagarinac (uncredited) |
| Lieutenant O'Hara |
Milan Micic (uncredited) |
| Jicarilla |
Gojko Mitic (uncredited) |
| Young Man |
Ivan Novak (uncredited) |
| Scotter |
Dusan Vujisic (uncredited) |
| Unknown |
Renato Baldini (uncredited) |
| Unknown |
Karin Dor (uncredited) |
| |
|
| Winnetou (voice) |
Thomas Eckelmann (uncredited) |
| Old Shatterhand (voice) |
Gert Günther Hoffmann (uncredited) |
| Narrator (voice) |
Joachim Nottke (uncredited) |
| Rollins (voice) |
Arnold Marquis (uncredited) |
| Governor (voice) |
Curt Ackermann (uncredited) |
| Gomez (voice) |
Friedrich W. Bauschulte (uncredited) |
| Weißer Büffel (voice) |
Klaus W. Krause (uncredited) |
| Kid (voice) |
Michael Chevalier (uncredited) |
| Vermeulen (voice) |
Conrad Wagner (uncredited) |
| Schneller Panther (voice) |
Lutz Moik (uncredited) |
| Ann (voice) |
Marianne Lutz-Pastre (uncredited) |
| Bandit (voice) |
Christian Brückner (uncredited) |
| Young Man (voice) |
Thomas Danneberg (uncredited) |
| Brown (voice) |
Gerd Martienzen (uncredited) |
| Scotter (voice) |
Manfred Meurer (uncredited) |
| Clark (voice) |
Edgar Ott (uncredited) |
)
